Chevy’s Equinox is an adequate appliance that looks like an SUV but drives like a car. The Sport model gets a performance-tuned massage to produce greater acceleration and handling, yet Chevy passed on putting the revered “SS” badge on the result. Evidently, there’s nothing “Super” about it.